ItaFlavors.com
ricette italiane in sei lingue, come le farebbe un italiano

Il mio progetto con Sara: un sito di ricette scritto per il pubblico americano, pragmatico e senza fronzoli, che va diritto al punto.

Cliente: ItaFlavors
Settore: Editoria/Ricette
Servizi realizzati: Realizzazione sito web, Content strategy SEO, SEO tecnica e dati strutturati, Sito multilingua
Obiettivo: Posizionare le ricette su Google, soprattutto negli Stati Uniti, e arrivare ai ricavi da annunci pubblicitari

Guarda il risultato dal vivo

itaflavors.com

Il punto di partenza

ItaFlavors.com è il mio progetto con Sara: ricette italiane scritte per il pubblico americano, come le farebbe un italiano. Il sito è pensato fin dall'inizio per posizionarsi su Google e, quando AdSense lo approverà, per vivere di annunci. Per questo ogni scelta va diritta al punto: la ricetta si apre subito, senza lunghi preamboli.

L'intervento

L'ho costruito con LuCe, il mio metodo per programmare siti statici veloci e sicuri senza CMS né plugin. Le ricette sono file di testo che il sito trasforma in pagine, sei lingue incluse, con lo schema Recipe su ogni pagina. Prima era un sito WordPress, e il confronto sta nei numeri: da 36-41 a 100 su PageSpeed. Oggi ItaFlavors è online su itaflavors.com.

Il metodo applicato a questo progetto

Ascolto Analitico

Io e Sara vivevamo già di cucina italiana, e le ricette che trovavamo online, in inglese, arrivavano spesso da chi l'Italia l'aveva solo assaggiata. Volevamo un sito dove le ricette le scrive chi le cucina davvero, per un pubblico americano che cerca il piatto con il nome che usa lui.

Strategia su Misura

Ogni ricetta ha la stessa pagina: foto del piatto, ingredienti in once e in grammi, passi numerati e nient'altro prima. Dentro c'è lo schema Recipe, quello che Google legge per mostrare la ricetta nei risultati, e il tasto per tenere lo schermo acceso mentre si cucina. Il sito parla sei lingue (inglese, italiano, tedesco, spagnolo, francese e portoghese del Brasile), ognuna con i suoi indirizzi e i suoi tag per Google.

Confronto e Rifinitura

Prima di scrivere una ricetta controllo come si chiama il piatto per chi lo cerca negli Stati Uniti, e quel nome va per primo nel titolo. Poi misuro il sito con PageSpeed Insights e correggo finché i numeri tornano.

Messa in Opera Eccellente

Il sito è online. Su PageSpeed Insights la home prende 100 su telefono in Prestazioni, Accessibilità, Best practice e SEO (misura del 17 ottobre). La versione precedente, in WordPress, il 14 ottobre prendeva 36 sulla home e 41 sulla ricetta, con il primo contenuto visibile dopo 17 e 24 secondi. La pubblicità è il passo successivo: AdSense è in attesa di approvazione.

Sito costruito conLuCe

Questo sito è costruito con LuCe: il metodo che ho messo a punto per risolvere i problemi di WordPress — software da aggiornare in continuazione, falle di sicurezza, rischi di attacchi hacker, pagine lente da caricare.

Il risultato è un sito più veloce e più sicuro, senza i punti deboli tipici di un CMS tradizionale.

Scopri di più su LuCe

100/100

Performance

Il sito è ottimizzato al massimo per Google e per chi naviga da telefono.

0,5s

Primo contenuto visibile

La pagina inizia a comparire quasi subito, anche su connessioni lente.

0ms

Blocchi di caricamento

Il sito risponde subito al tocco, senza attese.

0,000

Stabilità visiva

La pagina carica in modo fluido, senza scatti o spostamenti improvvisi.

Dati da audit reale (Lighthouse / PageSpeed Insights, versione desktop).

Cosa cambia, in pratica

Performance. Pagine che si aprono in un lampo, anche da connessioni deboli.
Sicurezza. Nessun database e nessun plugin esterno da violare.
Manutenzione. Niente aggiornamenti di WordPress, plugin o componenti CMS da rincorrere.
SEO e accessibilità. Costruito per farsi trovare bene su Google — e anche dalle risposte che oggi generano le AI come ChatGPT.
Qualità/prezzo. Gli agenti IA accorciano i tempi: il risparmio lo vedi in fattura, la cura la vedi nel risultato.
Nessun vincolo. Il sito resta davvero tuo: nessuna piattaforma a pagamento da cui dipendere, nessun software di terze parti.

Un dettaglio di cui vado fiero

Le foto dei piatti sono create con l'intelligenza artificiale, e lo dichiariamo apertamente nel sito. Uso strumenti professionali a pagamento, gli stessi che metto a disposizione dei miei clienti, e il risultato è nettamente migliore dell'AI gratuita che hanno tutti.

Anche la tua idea
merita questa cura.

Raccontami il tuo progetto